Prima edizione della fiera PrintPack in Vietnam (2023): due stand, nessuna macchina e pochi visitatori.
Nel 2023, DGM ha partecipato per la prima volta a una fiera locale di imballaggi e stampa in Vietnam. Non abbiamo portato macchinari, ma abbiamo prenotato due stand standard con un semplice obiettivo: conoscere il mercato, incontrare potenziali clienti e capire quanto interesse ci fosse per i nostri prodotti in Vietnam.
Tuttavia, i risultati della fiera sono stati inferiori alle nostre aspettative. Dopo diversi giorni, avevamo ricevuto poche richieste di informazioni realmente utili. Ripensandoci, ci siamo resi conto che parte del problema risiedeva nel nostro approccio. I nostri poster erano principalmente in inglese e cinese, senza tenere sufficientemente conto delle preferenze linguistiche dei clienti locali. Anche il design dello stand era privo di elementi distintivi e non avevamo macchine in mostra per attirare i visitatori. Avevamo dato per scontato che partecipare a una fiera significasse semplicemente dare visibilità al nostro marchio. Ma abbiamo trascurato un aspetto importante:Essere visti non significa essere notati; essere notati non significa essere capiti. Questa è stata la prima lezione che abbiamo imparato entrando nel mercato vietnamita.
Un cliente inatteso l'ultimo giorno
L'ultimo giorno, proprio mentre la fiera stava per concludersi, un cliente vietnamita di origine cinese è entrato nel nostro stand. Parlando con lui, abbiamo scoperto che aveva già sentito parlare di DGM. Aveva visitato diverse fiere del settore imballaggio e stampa in Cina e conosceva già il nostro marchio e le nostre attrezzature. Si era anche fatto un'impressione positiva di DGM. In altre parole, sebbene questa fosse la nostra prima fiera in Vietnam, DGM non era un marchio sconosciuto a questo cliente.
Quel giorno abbiamo discusso delle nostre attrezzature, della tecnologia e, naturalmente, dei prezzi. Il cliente è stato molto diretto. Ha persino scherzato dicendo che qualcuno gli aveva detto che ottenere uno sconto del 30% sul prezzo originale a una fiera significava aver fatto un buon affare.
Aggiunse anche un altro motivo: "Questa volta non hai nemmeno portato una macchina. Se ne comprassi una adesso, non sarebbe un buon affare per te?". Non c'era dubbio che sapesse come negoziare.
Alla fine, abbiamo raggiunto un accordo su termini accettabili per entrambe le parti e ci siamo assicurati il nostro primo ordine insieme. All'epoca ne fui sinceramente contento. Dopotutto, non ci aspettavamo di ottenere un ordine a una fiera dove non avevamo nemmeno portato una macchina dimostrativa. Ripensandoci ora, però, ho capito una cosa:Il cliente non ha iniziato a fidarsi di noi per via di uno sconto dell'ultimo minuto. Era disposto a sedersi e discutere il prezzo perché DGM aveva già instaurato un rapporto di fiducia con lui.Il prezzo può anche contribuire a concludere l'affare, ma è stato il marchio e l'impressione positiva costruita nel tempo a portarlo al nostro stand.
La seconda mostra PrintPack in Vietnam (2024): dalla prima collaborazione al rinnovo dell'acquisto.
Nel 2024, DGM è tornata in Vietnam per la fiera Vietnam PrintPack. Questa volta, abbiamo portato la plastificatrice SmartFlute 1650, offrendo ai visitatori locali l'opportunità di vederne in prima persona la struttura, il funzionamento e le prestazioni di elaborazione.
Il cliente che avevamo incontrato alla fiera dell'anno precedente ha scelto nuovamente DGM e ha acquistato la plastificatrice esposta al nostro stand. Con il progredire della nostra collaborazione, il cliente ha acquisito maggiore esperienza pratica con i nostri prodotti e servizi e ha proceduto all'acquisto di ulteriori apparecchiature. Nei circa tre anni trascorsi dalla nostra prima partecipazione alla fiera, questo cliente ha acquistato circa sei macchine DGM, tra cui TechnoFold, MegaFold, T-Fold PRO e SmartVision 800. Attualmente siamo inoltre in trattative per l'acquisto di altre tre macchine: le fustellatrici TechnoCut 1200 e TechnoCut 1650, nonché la nuova plastificatrice SmartFlute 1650.
Questa esperienza mi ha profondamente colpito.La prima vendita di una macchina può essere conclusa grazie all'impegno del team di vendita. Ma gli ordini per una seconda, una terza o anche più macchine dipendono dalle prestazioni del prodotto, dal servizio e dalla fiducia a lungo termine. Ciò di cui abbiamo veramente bisogno non è un cliente che acquista una sola volta, ma un partner che continui a sceglierci negli anni a venire. La fidelizzazione del cliente si basa sulla fiducia.
Terza edizione della mostra PrintPack in Vietnam (2026): un nuovo cliente acquista una T-fold
Nel 2026, DGM ha partecipato per la terza volta alla fiera Vietnam PrintPack. Questa volta, un nuovo cliente, che non aveva mai avuto a che fare con DGM in precedenza, ha visitato direttamente il nostro stand e ha acquistato la piegatrice a T in esposizione. In seguito abbiamo scoperto che il cliente possedeva diverse fabbriche in Vietnam ed era un noto produttore locale di imballaggi in cartone ondulato.
A prima vista, sembrava un altro ordine concluso in fretta durante una fiera. Ma approfondendo la conversazione, abbiamo scoperto che il cliente conosceva già DGM. Aveva familiarità con il nostro marchio e sapeva che altre aziende del settore utilizzavano le nostre apparecchiature. Questo mi ha ricordato ancora una volta:Alcuni clienti potrebbero incontrarci di persona per la prima volta, ma il loro rapporto con il nostro marchio potrebbe essere iniziato molto tempo prima.Quando una macchina funziona in modo affidabile nello stabilimento di un cliente, crea valore non solo per quello stabilimento, ma può anche aiutarci a guadagnarci la fiducia del nostro prossimo cliente.
Cosa abbiamo imparato sul valore degli agenti locali in Vietnam
Durante le trattative con il cliente nel 2023, un agente locale della zona si accorse della potenziale opportunità. Ci disse di conoscere il cliente ed espresse interesse a partecipare alla collaborazione. A quel punto, tuttavia, le discussioni su prezzi e condizioni commerciali erano già in fase avanzata, quindi alla fine optammo per concludere la transazione direttamente. Questa esperienza mi ha spinto a ripensare la nostra strategia di canale nei mercati esteri. Gli agenti locali dispongono di reti di clienti, vantaggi linguistici e risorse di assistenza. I partner giusti possono aiutare un marchio a entrare in un mercato più rapidamente. Tuttavia, non tutti gli agenti si concentrano sullo stesso marchio a lungo termine. Alcuni potrebbero dare maggiore importanza al prodotto più facile da vendere in un dato momento. Per DGM, quindi, sviluppare un mercato non significa semplicemente scegliere tra vendite dirette e collaborazione tramite agenti. Dobbiamo costruire la nostra influenza di marchio e le relazioni con i clienti, sviluppando al contempo partnership con aziende locali che possiedano reali competenze tecniche, una forte propensione al servizio e un impegno per una collaborazione a lungo termine.Gli agenti possono aiutare un marchio a entrare in un mercato, ma il marchio stesso deve essere in grado di conquistare la fiducia dei clienti in modo autonomo.
Tre anni dopo: cosa spicca maggiormente
Ripensando al nostro viaggio in Vietnam dal 2023 al 2026, abbiamo imparato molto di più di come partecipare a una mostra.
Alla nostra prima fiera, abbiamo imparato come rendere più facile la comprensione da parte dei clienti locali.
Alla nostra seconda fiera, abbiamo constatato la fiducia riposta in noi attraverso un acquisto ripetuto da parte dei clienti.
Alla nostra terza fiera, abbiamo constatato come la reputazione di un marchio possa influenzare una nuova decisione di acquisto, ancor prima che il cliente abbia avuto un contatto diretto con noi.
Ho sempre creduto che:Ogni macchina che consegniamo diventa un biglietto da visita per DGM nel suo mercato locale.Non sappiamo mai quando un potenziale cliente potrebbe visitare uno degli stabilimenti dei nostri clienti attuali, o a chi potrebbe chiedere informazioni sulle nostre apparecchiature. Ma sappiamo questo: se ogni cliente viene trattato con cura e ogni macchina continua a creare valore, la collaborazione di oggi potrebbe diventare il punto di partenza per l'ordine di domani.
Nel 2023, siamo arrivati in Vietnam con due stand fieristici vuoti. Oggi, ciò che abbiamo ottenuto va ben oltre i semplici ordini. Abbiamo anche sviluppato una comprensione più profonda del marchio, del mercato e delle relazioni che costruiamo con i nostri clienti.
Una macchina può aggiudicarsi un ordine. Una buona esperienza del cliente può aprire le porte a un intero mercato.
La vera partnership inizia dopo la consegna della macchina.
Certo, non tutto in questa collaborazione triennale è filato liscio. Dopo la consegna dei macchinari, il cliente ha incontrato alcune difficoltà nella regolazione delle impostazioni e nell'ottimizzazione dei processi per determinati prodotti. Vale la pena sottolineare che il cliente dispone di un team tecnicamente competente. Conoscono i propri processi produttivi e possiedono solide capacità di analisi e risoluzione dei problemi.
Ciononostante, riteniamo che, per quanto esperto possa essere un team operativo, lavorare con nuove attrezzature, strutture di prodotto diverse o nuovi requisiti di produzione possa talvolta richiedere il supporto del produttore. Pertanto, abbiamo predisposto l'intervento del nostro personale tecnico per affrontare le problematiche. Attraverso la connessione remota, la regolazione delle macchine e la guida operativa, abbiamo collaborato con il team del cliente per individuare le soluzioni. Non si è trattato di un supporto tecnico unilaterale. Il team del cliente conosceva i propri prodotti e le effettive esigenze di produzione, mentre noi avevamo una conoscenza più approfondita della struttura meccanica della macchina, del sistema di controllo e della logica di configurazione. Unendo le nostre rispettive competenze, siamo stati in grado di risolvere i problemi passo dopo passo.
Questa esperienza ha rafforzato la mia convinzione:Una buona attrezzatura necessita di un team operativo competente, e una solida collaborazione richiede che sia il produttore che il cliente si assumano congiuntamente la responsabilità.
Non crediamo che l'assistenza post-vendita debba limitarsi all'invio di un tecnico per riparare una macchina dopo un guasto. Un servizio davvero valido significa avere la capacità, le risorse e la volontà di collaborare con i clienti ogni volta che hanno bisogno di aiuto per risolvere un problema. Una macchina può essere consegnata, ma le esigenze produttive del cliente non si esauriscono lì. Ed è proprio per questo che apprezziamo ogni volta che un cliente sceglie DGM di nuovo.
Dalla prima macchina agli acquisti successivi, credo che questa partnership a lungo termine sia stata supportata non solo dall'impressione positiva del marchio creatasi all'inizio, ma anche dalla comprensione e dalla fiducia che entrambe le parti hanno gradualmente costruito attraverso una reale esperienza produttiva. La macchina viene consegnata una sola volta. Il nostro impegno continua per tutta la sua vita operativa.
————Direttore generale - Tenny CHU
Data di pubblicazione: 14 novembre 2026
